Programmauswahl
Die Hauptanwendung von PDFs im Lektorat ist das Kommentieren, also das Anbringen von Hinweisen zu Korrekturen. Wie das im Einzelnen geschieht, welche Kommentarwerkzeuge zu welchem Anmerkungszweck verwendet
Foxit Phantom PDF
Rahmen und Marken in Acrobat
Unter den PDF-Programmen ist meiner Kenntnis nach Acrobat Pro die einzige Standard-Software, mit der sich in einer vorhandenen PDF-Datei nachträglich die für den professionellen Druck
PDF-Korrektor
Als Alternative zu den offenen Kommentaren, die mit Acrobat
PDF: Seitenfläche beschneiden oder vergrößern
In der Praxis begegnen wir Text-Profis oft dem Problem, dass die von einem Grafiker oder Layouter erzeugten PDFs im wahrsten Sinne des Wortes „nicht passen“.
Drei Phänomene finden wir besonders
Sets von Korrekturzeichen
Es gibt fertige Sets von Korrektursymbolen, die als Stempel eingeladen werden können.
Ein solcher Set kann bei
http://www.louiseharnbyproofreader.com
heruntergeladen werden. Dabei handelt es sich allerdings
PDF für Lektorinnen und Lektoren
Unter diesem Titel hat Walter am 11.6.2016 ( 10:00–18:00) zusammen mit dem Verband der freien Lektorinnen und Lektoren (VfLL, www.vfll.de) ein Seminar im
Korrekturanmerkungen mit Kommentarwerkzeugen: Grundsätzliches
Nach meiner Erfahrung im Umgang mit Kommentarwerkzeugen ist es sinnvoll, zwei Typen von Kommentaren zu unterscheiden:
- geschlossene und
- offene (genauer: immer offen sichtbare).
Bild 1: Offene und geschlosssene Kommentare
Geschlossene Kommentare
Was wären wir Textbearbeiter und Korrekturleser heute ohne PDF?
Viele von uns können sich Korrekturlesen auf Papier kaum noch vorstellen.
Das PDF-Format hat eine erstaunliche Universalität. Das gilt