Übliche Suche in PDFs
In PDF-Dateien zu suchen, ist grundsätzlich ganz einfach: Man ruft per Strg-f das Suchenfenster auf, gibt den zu suchenden Text ein und bestätigt mit Enter. Das
Kommentare
Vergleich von PDF-Programmen – Teil 1: Kommentare
Programmauswahl
Die Hauptanwendung von PDFs im Lektorat ist das Kommentieren, also das Anbringen von Hinweisen zu Korrekturen. Wie das im Einzelnen geschieht, welche Kommentarwerkzeuge zu welchem Anmerkungszweck verwendet
PDF-Apps für das iPad
Die einzigen iPad-PDF-Apps, die aus meiner Sicht die Anforderungen von Lektoren und Indexern erfüllen, sind die folgenden:
-
iAnnotate und
-
GoodReader.
Bild 1: Typische PDF-Apps auf einem iPad. Neben „PDF-Standardprogrammen“
Sets von Korrekturzeichen
Es gibt fertige Sets von Korrektursymbolen, die als Stempel eingeladen werden können.
Ein solcher Set kann bei
http://www.louiseharnbyproofreader.com
heruntergeladen werden. Dabei handelt es sich allerdings
Korrekturanmerkungen mit Kommentarwerkzeugen: Grundsätzliches
Nach meiner Erfahrung im Umgang mit Kommentarwerkzeugen ist es sinnvoll, zwei Typen von Kommentaren zu unterscheiden:
- geschlossene und
- offene (genauer: immer offen sichtbare).
Bild 1: Offene und geschlosssene Kommentare
Geschlossene Kommentare
Word und Open Office: Änderungen verfolgen
- Open Office in den neueren Versionen (mindestens ab Version 3) kann Word-Dateien, die mit 2007 bis 2016 erzeugt wurden (oder auf dem Mac mit 2011 bis 2016), prinzipiell öffnen. Das gilt sowohl